Wah-pe-séh-see, Mother of the Chief