12/11/92 (swiss chard)