The sign of the pawn shop, Chinatown, San Francisco