Take your roughening with you, said the Captain